Il arrive fréquemment que les assurés soient déçus par le montant de la rente viagère qu’ils perçoivent à l’issue d’un produit de placement, par exemple un produit d’épargne-retraite. C’est le cas de M. F, alors âgé de cinquante-deux ans, qui a adhéré auprès de la société C. à un plan d’épargne-retraite populaire (Perp) sur lequel ila effectué des versements trimestriels de 800 €. En janvier 2013, il a sollicité la liquidation de ses droits et la conversion de son Perp en rente. Son assureur lui a fait savoir qu’il percevrait une rente trimestrielle de 275 €. Mécontent du montant de sa rente viagère, il a demandé 15 000 € à titre de dommages et intérêts à l’assureur gérant son Perp.